Lista lucrărilor lexicografice

Sigla DA Sigla DLR Sigla DLR2 Titlu

DA

DA I1

Dicţionarul limbii române. [DA] [Sub conducerea lui Sextil Puşcariu]. Tomul I. Partea I: A–B. Academia Română. Întocmit şi publicat după îndemnul şi cu cheltuiala Maiesteţii Sale Regelui Carol I. Bucureşti, Librăriile Socec & Comp. şi C. Sfetea, 1913, LXX + 716 p.

DA

DA I2

Dicţionarul limbii române. [DA] [Sub conducerea lui Sextil Puşcariu]. Tomul I. Partea II: C. Academia Română. Întocmit şi publicat după îndemnul şi cu cheltuiala Maiesteţii Sale Regelui Carol I. Bucureşti, Tipografia Ziarului „Universul”, 1940, 2 + 1 066 p.

DA

DA I3-1

Dicţionarul limbii române. [DA] [Sub conducerea lui Sextil Puşcariu]. Tomul I. Partea III. Fascicula I: D–De. Academia Republicii Populare Române. Bucureşti, Universul Intreprindere Industrială a Statului, 1949, 80 p. [Fascicula II: De–Desţina; şpalt, 1948]

DA

DA II1

Dicţionarul limbii române. [DA] [Sub conducerea lui Sextil Puşcariu]. Tomul II. Partea I: F–I. [de fapt: I/Î]. Academia Română. Întocmit şi publicat după îndemnul Maiestăţii Sale Regelui Carol I. Bucureşti, Monitorul Oficial şi Imprimeriile Statului. Imprimeria Naţională, 1934, 2 + 955 p.

DA

DA II2-1

Dicţionarul limbii române. [DA] [Sub conducerea lui Sextil Puşcariu]. Tomul II. Partea II. Fascicula I: J–Lacustru. Academia Română. Întocmit şi publicat după îndemnul Maiestăţii Sale Regelui Carol I... Bucureşti, Tipografia Ziarului „Universul” S. A., 1937, 66 p.

DA

DA II2-2

Dicţionarul limbii române. [DA] [Sub conducerea lui Sextil Puşcariu]. Tomul II. Partea II. Fascicula II: Ladă–Lepăda. Academia Română. Întocmit şi publicat după îndemnul Regelui Carol I. Bucureşti, Tipografia Ziarului „Universul” S. A., 1940, 160 p.

DA

DA II2-3

Dicţionarul limbii române. [DA] [Sub conducerea lui Sextil Puşcariu]. Tomul II. Partea II. Fascicula III: Lepăda–Lojniţă. Academia Republicii Populare Române. Bucureşti, Tipografia Ziarului „Universul” S. A., 1948, 50 p.

DLR

DLR I3

Dicţionarul limbii române. (DLR). Serie nouă. [Redactori responsabili: acad. Iorgu Iordan, acad. Alexandru Graur şi acad. Ion Coteanu. Din anul 2000, redactori responsabili: acad. Marius Sala şi acad. Gheorghe Mihăilă]. Tomul I. Partea a 3-a. Litera D. D – Deînmulţit: 2006, CXLVI + 342 p.

DLR

DLR I4

Dicţionarul limbii române. (DLR). Serie nouă. [Redactori responsabili: acad. Iorgu Iordan, acad. Alexandru Graur şi acad. Ion Coteanu. Din anul 2000, redactori responsabili: acad. Marius Sala şi acad. Gheorghe Mihăilă]. Tomul I. Partea a 4-a. Litera D. Deja – Deţinere: 2006, p. 343780.

DLR

DLR I5

Dicţionarul limbii române. (DLR). Serie nouă. [Redactori responsabili: acad. Iorgu Iordan, acad. Alexandru Graur şi acad. Ion Coteanu. Din anul 2000, redactori responsabili: acad. Marius Sala şi acad. Gheorghe Mihăilă]. Tomul I. Partea a 5-a. Litera D. Deţinut – Discopotiriu: 2007, p. 781 p. 1 167.

DLR

DLR I6

Dicţionarul limbii române. (DLR). Serie nouă. [Redactori responsabili: acad. Iorgu Iordan, acad. Alexandru Graur şi acad. Ion Coteanu. Din anul 2000, redactori responsabili: acad. Marius Sala şi acad. Gheorghe Mihăilă]. Tomul I. Partea a 6-a. Litera D. Discord–Dyke: 2009, p. 1 169 1 624.

DLR

DLR I7

Dicţionarul limbii române. (DLR). Serie nouă. [Redactori responsabili: acad. Iorgu Iordan, acad. Alexandru Graur şi acad. Ion Coteanu. Din anul 2000, redactori responsabili: acad. Marius Sala şi acad. Gheorghe Mihăilă]. Tomul I. Partea a 7-a. Litera E. E–Erzaţ: 2009, 388 p.

DLR

DLR I8

Dicţionarul limbii române. (DLR). Serie nouă. [Redactori responsabili: acad. Iorgu Iordan, acad. Alexandru Graur şi acad. Ion Coteanu. Din anul 2000, redactori responsabili: acad. Marius Sala şi acad. Gheorghe Mihăilă]. Tomul I. Partea a 8-a. Litera E. Es–Ezredeş: 2010, 361 p.

DLR

DLR III

Dicţionarul limbii române. (DLR). Serie nouă. [Redactori responsabili: acad. Iorgu Iordan, acad. Alexandru Graur şi acad. Ion Coteanu. Din anul 2000, redactori responsabili: acad. Marius Sala şi acad. Gheorghe Mihăilă]. Tomul III. Literele J, K, Q: 2010, [3] + 98 p.

DLR

DLR IV

Dicţionarul limbii române. (DLR). Serie nouă. [Redactori responsabili: acad. Iorgu Iordan, acad. Alexandru Graur şi acad. Ion Coteanu. Din anul 2000, redactori responsabili: acad. Marius Sala şi acad. Gheorghe Mihăilă]. Tomul IV. Litera L. L–Lherzolită: 2008, 778 p.

DLR

DLR V

Dicţionarul limbii române. (DLR). Serie nouă. [Redactori responsabili: acad. Iorgu Iordan, acad. Alexandru Graur şi acad. Ion Coteanu. Din anul 2000, redactori responsabili: acad. Marius Sala şi acad. Gheorghe Mihăilă]. Tomul V. Litera L. Li–Luzulă: 2008, 815 p.

DLR

DLR VI

Dicţionarul limbii române. (DLR). Serie nouă. [Redactori responsabili: acad. Iorgu Iordan, acad. Alexandru Graur şi acad. Ion Coteanu. Din anul 2000, redactori responsabili: acad. Marius Sala şi acad. Gheorghe Mihăilă]. Tomul VI. Litera M: 1965–1968, CXXXVI + 1 076 p.

DLR

DLR VII1

Dicţionarul limbii române. (DLR). Serie nouă. [Redactori responsabili: acad. Iorgu Iordan, acad. Alexandru Graur şi acad. Ion Coteanu. Din anul 2000, redactori responsabili: acad. Marius Sala şi acad. Gheorghe Mihăilă]. Tomul VII. Partea 1. Litera N: 1971, 584 p.

DLR

DLR VII2

Dicţionarul limbii române. (DLR). Serie nouă. [Redactori responsabili: acad. Iorgu Iordan, acad. Alexandru Graur şi acad. Ion Coteanu. Din anul 2000, redactori responsabili: acad. Marius Sala şi acad. Gheorghe Mihăilă]. Tomul VII. Partea a 2-a. Litera O: 1969, 400 p.

DLR

DLR VIII1

Dicţionarul limbii române. (DLR). Serie nouă. [Redactori responsabili: acad. Iorgu Iordan, acad. Alexandru Graur şi acad. Ion Coteanu. Din anul 2000, redactori responsabili: acad. Marius Sala şi acad. Gheorghe Mihăilă]. Tomul VIII. Litera P: Partea 1: P – Păzui, 1972, VIII + 357 p.

DLR

DLR VIII2

Dicţionarul limbii române. (DLR). Serie nouă. [Redactori responsabili: acad. Iorgu Iordan, acad. Alexandru Graur şi acad. Ion Coteanu. Din anul 2000, redactori responsabili: acad. Marius Sala şi acad. Gheorghe Mihăilă]. Tomul VIII. Litera P: Partea a 2-a: Pe–Pînar, 1974, p. 359–693.

DLR

DLR VIII3

Dicţionarul limbii române. (DLR). Serie nouă. [Redactori responsabili: acad. Iorgu Iordan, acad. Alexandru Graur şi acad. Ion Coteanu. Din anul 2000, redactori responsabili: acad. Marius Sala şi acad. Gheorghe Mihăilă]. Tomul VIII. Litera P: Partea a 3-a: Pînă–Pogribanie, 1977, p. 695–948.

DLR

DLR VIII4

Dicţionarul limbii române. (DLR). Serie nouă. [Redactori responsabili: acad. Iorgu Iordan, acad. Alexandru Graur şi acad. Ion Coteanu. Din anul 2000, redactori responsabili: acad. Marius Sala şi acad. Gheorghe Mihăilă]. Tomul VIII. Litera P: Partea a 4-a: Pogrijenie–Presimţire, 1980, p. 949–1 341.

DLR

DLR VIII5

Dicţionarul limbii române. (DLR). Serie nouă. [Redactori responsabili: acad. Iorgu Iordan, acad. Alexandru Graur şi acad. Ion Coteanu. Din anul 2000, redactori responsabili: acad. Marius Sala şi acad. Gheorghe Mihăilă]. Tomul VIII. Litera P: Partea a 5-a: Presin–Puzzolană, 1978, p. 1 343–1 866.

DLR

DLR IX

Dicţionarul limbii române. (DLR). Serie nouă. [Redactori responsabili: acad. Iorgu Iordan, acad. Alexandru Graur şi acad. Ion Coteanu. Din anul 2000, redactori responsabili: acad. Marius Sala şi acad. Gheorghe Mihăilă]. Tomul IX. Litera R: 1975, 625 p.

DLR

DLR X1

Dicţionarul limbii române. (DLR). Serie nouă. [Redactori responsabili: acad. Iorgu Iordan, acad. Alexandru Graur şi acad. Ion Coteanu. Din anul 2000, redactori responsabili: acad. Marius Sala şi acad. Gheorghe Mihăilă]. Tomul X. Litera S: Partea 1. S–Sclabuc: 1986, 388 p.

DLR

DLR X2

Dicţionarul limbii române. (DLR). Serie nouă. [Redactori responsabili: acad. Iorgu Iordan, acad. Alexandru Graur şi acad. Ion Coteanu. Din anul 2000, redactori responsabili: acad. Marius Sala şi acad. Gheorghe Mihăilă]. Tomul X. Litera S: Partea a 2-a. Scladă–Semînţărie: 1987, p. 389–690.

DLR

DLR X3

Dicţionarul limbii române. (DLR). Serie nouă. [Redactori responsabili: acad. Iorgu Iordan, acad. Alexandru Graur şi acad. Ion Coteanu. Din anul 2000, redactori responsabili: acad. Marius Sala şi acad. Gheorghe Mihăilă]. Tomul X. Litera S: Partea a 3-a. Semn–Sîveică: 1990, p. 691–1 040.

DLR

DLR X4

Dicţionarul limbii române. (DLR). Serie nouă. [Redactori responsabili: acad. Iorgu Iordan, acad. Alexandru Graur şi acad. Ion Coteanu. Din anul 2000, redactori responsabili: acad. Marius Sala şi acad. Gheorghe Mihăilă]. Tomul X. Litera S: Partea a 4-a. Slab–Sponghios, 1992, p. 1 039–1 412.

DLR

DLR X5

Dicţionarul limbii române. (DLR). Serie nouă. [Redactori responsabili: acad. Iorgu Iordan, acad. Alexandru Graur şi acad. Ion Coteanu. Din anul 2000, redactori responsabili: acad. Marius Sala şi acad. Gheorghe Mihăilă]. Tomul X. Litera S: Partea a 5-a. Spongiar–Swing: 1994, p. 1 413–2 147.

DLR

DLR XI1

Dicţionarul limbii române. (DLR). Serie nouă. [Redactori responsabili: acad. Iorgu Iordan, acad. Alexandru Graur şi acad. Ion Coteanu. Din anul 2000, redactori responsabili: acad. Marius Sala şi acad. Gheorghe Mihăilă]. Tomul XI. Partea 1. Litera Ş: 1978, 271 p.

DLR

DLR XI2

Dicţionarul limbii române. (DLR). Serie nouă. [Redactori responsabili: acad. Iorgu Iordan, acad. Alexandru Graur şi acad. Ion Coteanu. Din anul 2000, redactori responsabili: acad. Marius Sala şi acad. Gheorghe Mihăilă]. Tomul XI. Partea a 2-a: Litera T. T–Tocăliţă: 1982, 376 p.

DLR

DLR XI3

Dicţionarul limbii române. (DLR). Serie nouă. [Redactori responsabili: acad. Iorgu Iordan, acad. Alexandru Graur şi acad. Ion Coteanu. Din anul 2000, redactori responsabili: acad. Marius Sala şi acad. Gheorghe Mihăilă]. Tomul XI. Partea a 3-a. Litera T: Tocăna–Twist, 1983, p. 377–763.

DLR

DLR XII1

Dicţionarul limbii române. (DLR). Serie nouă. [Redactori responsabili: acad. Iorgu Iordan, acad. Alexandru Graur şi acad. Ion Coteanu. Din anul 2000, redactori responsabili: acad. Marius Sala şi acad. Gheorghe Mihăilă]. Tomul XII. Partea 1. Litera Ţ: 1994, 240 p.

DLR

DLR XII2

Dicţionarul limbii române. (DLR). Serie nouă. [Redactori responsabili: acad. Iorgu Iordan, acad. Alexandru Graur şi acad. Ion Coteanu. Din anul 2000, redactori responsabili: acad. Marius Sala şi acad. Gheorghe Mihăilă]. Tomul XII. Partea a 2-a. Litera U: 2002, 468 p.

DLR

DLR XIII1

Dicţionarul limbii române. (DLR). Serie nouă. [Redactori responsabili: acad. Iorgu Iordan, acad. Alexandru Graur şi acad. Ion Coteanu. Din anul 2000, redactori responsabili: acad. Marius Sala şi acad. Gheorghe Mihăilă]. Tomul XIII. Partea 1. Litera V. V–Veni: 1997, 325 p.

DLR

DLR XIII2

Dicţionarul limbii române. (DLR). Serie nouă. [Redactori responsabili: acad. Iorgu Iordan, acad. Alexandru Graur şi acad. Ion Coteanu. Din anul 2000, redactori responsabili: acad. Marius Sala şi acad. Gheorghe Mihăilă]. Tomul XIII. Partea a 2-a: Litera V. Venial–Vizurină: 2002, p. 327–751.

DLR

DLR XIII3

Dicţionarul limbii române. (DLR). Serie nouă. [Redactori responsabili: acad. Iorgu Iordan, acad. Alexandru Graur şi acad. Ion Coteanu. Din anul 2000, redactori responsabili: acad. Marius Sala şi acad. Gheorghe Mihăilă]. Tomul XIII. Partea a 3-a. Litera V. Vîclă–Vuzum. Literele W, X, Y, 2005, p. 753–1 340.

DLR

DLR XIV

Dicţionarul limbii române. (DLR). Serie nouă. [Redactori responsabili: acad. Iorgu Iordan, acad. Alexandru Graur şi acad. Ion Coteanu. Din anul 2000, redactori responsabili: acad. Marius Sala şi acad. Gheorghe Mihăilă]. Tomul XIV. Litera Z: 2000, 409 p.

DL

DL I

Dicţionarul limbii române literare contemporane. Vol. I–IV. Academia Republicii Populare Române. [Bucureşti], Editura Academiei Republicii Populare Române. I: (A–C), 1955, 626 p.

DL

DL II

Dicţionarul limbii române literare contemporane. Vol. I–IV. Academia Republicii Populare Române. [Bucureşti], Editura Academiei Republicii Populare Române. II: (D–L), 1956, 813 p.

DL

DL III

Dicţionarul limbii române literare contemporane. Vol. I–IV. Academia Republicii Populare Române. [Bucureşti], Editura Academiei Republicii Populare Române. III: (M–R), 1957, 804 p.

DL

DL IV

Dicţionarul limbii române literare contemporane. Vol. I–IV. Academia Republicii Populare Române. [Bucureşti], Editura Academiei Republicii Populare Române. IV: (S–Z), 1958, 781 p.

DM

DM

Dicţionarul limbii române moderne. Academia Republicii Populare Române. Institutul de Lingvistică din Bucureşti. [Sub direcţia prof. univ. D. Macrea]. [Bucureşti], Editura Academiei Republicii Populare Române, 1958, 960 p.

ANON. CAR.

ANON. CAR.

D. Val.-Lat.

[c. 1650] Dictionarium valachico-latinum. Primul dicţionar al limbii române. [Cunoscut sub numele Anonymus Caransebesiensis]. Studiu introductiv, ediţie, indici şi glosar de Gh. [= Gheorghe] Chivu. Academia Română. Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti”. Bucureşti, Editura Academiei Române, 2008, 393 p.

BĂLĂŞESCU, D. R.-FR.

BĂLĂȘESCU, D.

Nifon [= Nicolae (Nifon)] Bălăşescu, Dicionariu româno-frances. Volum I. Fascicul I. București, Tipografia Mitropolitului Nifon, 1859, 128 p.

CIHAC, I

CIHAC, I 

CIHAC, D. Et. I

A. de [= Alexandru] Cihac, Dictionnaire d’étymologie daco-romane. Vol. I. Éléments latins, comparés avec les autres langues romanes; Francfort s/M., Ludolphe St.-Goar; Berlin, A. Asher; Bucarest, Socec, 1870, XII + 332 p.

CIHAC, II

CIHAC, II

CIHAC, D. Et. II

A. de [= Alexandru] Cihac, Dictionnaire d’étymologie daco-romane. Vol. II. Éléments slaves, magyars, turcs, grecs-moderne et albanais, Francfort s/M, Ludolphe St.-Goar; Berlin, S. Calvary & Cie; Bucarest, Sotschek & Cie; Czernowitz, H. Pardini. Leipzig, F. A. Brockhaus; Londres, D. Nutt; Milan, U. Hoepli; Paris, Maisonneuve & Cie; Pesth, F. Kilian; Rome, Florence, Turin, Ermanno Loescher, St.-Petersburg, C. Roettger; Vienne, Gerold & Cie, 1879, XXIV + 816 p. + 2 f.

D. ADM. P.

D. Adm. Publ.2

Anton P. Parlagi, Dicţionar de administraţie publică. Ediţia a doua, revizuită şi adăugită. Bucureşti, Editura Economică, 2004, 271 p.

D. FIL.

D. Filoz.

Octavian Chețan, Radu Sommer, Ion Tudosescu, Valeriu Șuteu, Adela Becleanu Iancu, Pavel Apostol, Ion Banu, Petru Berar, Petre Bieltz, Alexandru Boboc, Constantin Borgeanu, Marcel Breazu, Silviu Brucan, Gheorghe Cazan, Constantin Coșman, Petre Creția, Miron Engel, Gheorghe Fischer, Nicolae Gogoneață, Ludwig Grünberg, Călina Mare, Z. Ornea, Radu Pantazi, Ilie Pârvu, Cornel Popa, Vasile Popescu, Victor Săhleanu, Alexandru Tănase, Radu Tomoiagă, Ovidiu Trăsnea, Alexandru Valentin, Gheorghe Vlăduțescu, Dicţionar de filozofie. Bucureşti, Editura Politică, 1978, 807 p.

D. Marin.

Ilie Manole, Gheorghe Ionescu, Dicţionar marinăresc, Bucureşti, Editura Albatros, 1982, 475 p.

KERNBACH, D. M.

D. Mitol.2

Victor Kernbach, Dicţionar de mitologie generală, Editura științifică și enciclopedică, București, 1989, 667 p.

D. GEOMORF.

D. Geomorf.

V. Băcăuanu, I. Donisă, I. Hârjoabă, Dicţionar geomorfologic cu termeni corespondenţi în limbile franceză, germană, engleză, rusă. Bucureşti, Editura Ştiinţifică, 1974, 281 p.

ALEXI

ALEXI, W.

ALEXI, D. Rom.-Germ.2

Theochar Alexi, Dicţionar român-german. A doua ediţiune prelucrată şi complectată Rumänisch-deutsches Wörterbuch von ... 2. Verbesserte und vermehrte Auflage. ... Verlag von  H. Zeidner, Kronstadt (Ungarn), 1905, XVIII + 499 p.

LEX. BOBB.

DRLU

DRLU I

Ioan Bobb, Dicţionariu rumânesc, lătinesc şi unguresc den orenduiala Excelenţii Sale Preosfinţitului ... Vladicul Făgăraşului asediat şi cu venitu Cassii Clerului tipărit ... în doauă tomuri. I–[II]. În Clus [= Cluj], cu Tipariul Tipografiii Colegiumului Reformaţilor, prin Stephan Török. Tom I: (A–L), 1822, 656 p.

LEX. BOBB.

DRLU

DRLU II

Ioan Bobb, Dicţionariu rumânesc, lătinesc şi unguresc den orenduiala Excelenţii Sale Preosfinţitului ... Vladicul Făgăraşului asediat şi cu venitu Cassii Clerului tipărit ... în doauă tomuri. I–[II]. În Clus [= Cluj], cu Tipariul Tipografiii Colegiumului Reformaţilor, prin Stephan Török. Tom [II: M–Z], Cluj, cu Tipariul Tipografii Colegiumului Reformaților, [1823], 576 p. + 2 p. erată.

D. Bursier

Lucia Abil, Dicționar bursier. Termeni în limbile română, engleză, franceză, germană şi italiană. Prefață  de Cristian Bichi. Bucureşti, Editura Economică, [1994], 259 p.

D. Arhais.

Monica Mihaela Busuioc, Dicţionar de arhaisme. Bucureşti, Editura All Educational, 2005, 496 p.

DCR

DCR 

Florica Dimitrescu, Dicţionar de cuvinte recente. [DCR]. [Bucureşti], Editura Albatros, 1982, 535 p.

DCR2

DCR2

Florica Dimitrescu, Dicţionar de cuvinte recente. [DCR]. Ediţia a II-a. Bucureşti, [Editura] Logos, [1997], 252 p.

DCR3

Florica Dimitrescu, Alexandru Ciolan, Coman Lupu, Dicţionar de cuvinte recente. [DCR]. Ediţia a III-a. Bucureşti, [Editura] Logos, [2013], 583 p.

D. INF.

D. Inform. (1981)

Dicționar de informatică. Bucureşti, Editura Ştiinţifică şi Enciclopedică, 1981, 382 p.

D. MUZ.

D. Muz. (1979)

Iosif Sava, Luminiţa Vartolomei, Dicţionar de muzică. Bucureşti, Editura Ştiinţifică şi Enciclopedică, 1979, 227 p.

DN3

DN3

Florin Marcu, Constant Maneca, Dicţionar de neologisme. [DN] Ediţia a III-a. Bucureşti, Editura Academiei Republicii Socialiste România, 1978, 1 168 p.

DEN

Monica Mihaela Busuioc, Maria Păun, Zizi Ştefănescu-Goangă, Dicţionar esenţial de neologisme al limbii române. DEN. Bucureşti, Editura Corint, 2009, 976 p.

CIORĂNESCU, D. ET.

CIORĂNESCU, D. Etim.2

Alexandru Ciorănescu, Dicţionar etimologic al limbii române. Ediţie îngrijită şi traducere din limba spaniolă, de Tudora Şandru-Mehedinţi şi Magdalena Popescu Marin. Bucureşti, Editura Saeculum I. O., 2002.

BORZA, D.

D. Etnobot.

Al. [= Alexandru] Borza et alli, Dicţionar etnobotanic cuprinzând denumirile populare româneşti şi în alte limbi ale plantelor din România. [Bucureşti], Editura Academiei Republicii Socialiste România, 1968, 320 p. [Colaborator principal: Al. Beldie şi alţi 12 colaboratori]

DȘL

DSL

Angela Bidu-Vrănceanu, Cristina Călăraşu, Liliana Ionescu-Ruxăndoiu, Mihaela Mancaş, Gabriela Pană Dindelegan, Dicţionar general de ştiinţe ale limbii. [DSL]. Bucureşti, Editura Ştiinţifică, 1997, 574 p.

DICR

Elena Dănilă, Andrei Dănilă, Dicţionar ilustrat de cuvinte şi sensuri recente în limba română. Bucureşti, [Editura] Litera Internaţional, [2011], 320 p.

BARCIANU

BARCIANU

BARCIANU-POPOVICI, D.3

Sab. Pop.-Barcianu [= Sava Barcianu-Popovici] Dicţionar român-german şi german-român de... Revidat şi complectat de dr. D. P. Barcianu [= Daniil D. Barcianu-Popovici]. În două părţi. Partea I-a: Română-germană. Ediţia a treia. Sibiiu (Nagy-Szeben), Editura şi Tipariul lui W. Krafft, 1900, 6 f. + 750 p. [Pe a doua pagină: Wörterbuch der romänischen und deutschen Sprache von ... Durchgesehen und vervollständigt von... dr. D. P. Barcianu [= Daniil Barcianu-Popovici]. Zwei Teile. I. Teil: Romänisch-deutsch. Dritte Auflage. Hermannstadt, Druck und Verlag von W. Krafft].

ANTONESCU, D.

ANTONESCU, D.

G. M. Antonescu, Dicţionar rumân. Mic repertor de cunoştinţe generali coprinzând vorbe streine cu etimologia, termini technici, numini proprie, notiţiuni historice ş. c. l. de … București, Librar‑editor George Ioannide. Imprimeria Naţionale a lui Stephan Rassidescu, 1862, 408 p. [Pe copertă: Dicţionar român. Mic repertor de cunoştinţe generali coprinzând vorbe streine cu etimologia, termini tehnici, numiri proprii, noţiuni historice ş.c.l., 1863]

DT

D. Tehn.

Dicţionar tehnic. [Bucureşti], Editura Tehnică, 1953, 612 p.

ȘĂINEANU, D. U.

ŞĂINEANU, D.8

Lazăr Şăineanu, Dicţionar universal al limbei române coprinzând: 1. Vocabularul complet al limbei vorbite şi literare, arhaismele culturale, expresiunile idiomatice, neologismele uzuale, accepţiunile cuvintelor în ordinea logică a evoluţiunii lor cu exemple din viul grai şi cu citaţiuni din cei mai buni scriitori români; 2. Terminologia ştiinţifică, artistică şi industrială; 3. Nomenclatura mitologică şi folklorică; 4. Etimologia vorbelor populare; 5. Vocabular general biografic, geografic şi istoric cu privire specială la România şi la ţările locuite de români de... A opta ediţiune. Revăzut şi adăogit la ediţia VI-a. Ortografia Academiei Române. [Craiova], Editura „Scrisul Românesc” S. A., fost Samitca, [1930] , L + 872 p.

DSR

DS

Luiza Seche şi Mircea Seche, Dicţionarul de sinonime al limbii române. [DS]. [Bucureşti], Editura Academiei Republicii Socialiste România, 1982, 1 120 p.

DERS

DERS

Dicţionarul elementelor româneşti din documentele slavo-române. 1374–1600. Institutul de Lingvistică din București. [Redactor responsabil: Gh. Bolocan]. Bucureşti, Editura Academiei Republicii Socialiste România, 1981, 370 p.

DELR I


Dicţionarul etimologic al limbii române. (DELR). Vol. I–II. I: A–B. Redactori responsabili: Acad. Marius Sala, Andrei Avram, membru corespondent al Academiei. Academia Română. Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti”. Bucureşti, Editura Academiei Române, 2011, 473 p.

DELR II 1


Dicţionarul etimologic al limbii române. (DELR). Vol. I–II. II: Litera C. Partea 1. CaCizmă. Coordonatori: Acad. Marius Sala, Andrei Avram, membru corespondent al Academiei. Academia Română. Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti”. Bucureşti, Editura Academiei Române, 2015, XXXII + 419 p.

DELR II 2

Dicţionarul etimologic al limbii române. (DELR). Vol. I–II. II: Litera C. Partea a 2-a Clac–Cyborg. Coordonatori: Ion Giurgea și Cristian Moroianu. București, Editura Academiei Romane, 2018, LX + 587 p.

DEX

DEX


Dicţionarul explicativ al limbii române. DEX. Academia Republicii Socialiste România. Institutul de Lingvistică din Bucureşti. [Conducătorii lucrării: Ion Coteanu, membru al Academiei Republicii Socialiste România, dr. Luiza Seche, dr. Mircea Seche]. Bucureşti, Editura Academiei Republicii Socialiste România, 1975, 1 049 p.

DEX-S

DEX – S


Supliment la Dicţionarul explicativ al limbii române. DEX – S [Pe copertă: Dicţionarul explicativ al limbii române. Supliment. DEX – S] [Conducătorii lucrării: acad. Ion Coteanu, Ion Dănăilă, Nicoleta Tiugan]. Academia Română. Institutul de Lingvistică din Bucureşti. Bucureşti, Editura Academiei Republicii Socialiste România, 1988, 198 p. [Este cuprins integral în DEX2]

DEX2

DEX2

DEX. Dicţionarul explicativ al limbii române. Ediţia a II-a. Academia Română. Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan”. [Sub conducerea: acad. Ion Coteanu şi dr. Lucreţia Mareş]. Bucureşti, [Editura] Univers Enciclopedic, 1996, 1 195 p.

Term. Meteor. [DFA]

Terminologia meteorologică românească a fenomenelor atmosferice (ştiinţific versus popular). Volum editat de Cristina Florescu. Autori: Cristina Florescu, Liviu Apostol, Nistor Bardu, Cristina Cărăbuș, Maria Iliescu, Laura Manea, Mariana Neț, Florin-Teodor Olariu, Mădălin Patrașcu, Alina Pricop, Elena Tamba, Rodica Zafiu. Iaşi, Editura Universităţii „Alexandru Ioan Cuza”, 2015, 712 p. (Colecţia Dicţionarele Editurii Universităţii) [Cuprinde: Studii lingvistice şi Dicţionarul fenomenelor atmosferice (DFA)]

[DFA2]

Cristina Florescu (coord.), Laura Manea, Elena Tamba, Alina Pricop, Cristina Cărăbuș, Liviu Apostol, Florin-Teodor Olariu, Mădălin-Ionel Patrașcu, Dicţionarul fenomenelor atmosferice (DFA). Iaşi, Editura Universităţii „Alexandru Ioan Cuza”, 2017, 506 p. (Colecţia Dicţionarele Editurii Universităţii. Seria Lexikon)

DGDS I


Dicţionarul graiurilor dacoromâne sudice. Vol. I–III. Coordonator: Maria Marin. Autori: Ion Ionică, Maria Marin, Anca Marinescu, Iulia Mărgărit, Teofil Teaha. Academia Română. Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti”. Bucureşti, Editura Academiei Române. I: Literele A–C, 2009, XLVI + 347 p.

DGDS II


Dicţionarul graiurilor dacoromâne sudice. Vol. I–III. Coordonator: Maria Marin. Autori: Ion Ionică, Maria Marin, Anca Marinescu, Iulia Mărgărit, Teofil Teaha. Academia Română. Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti”. Bucureşti, Editura Academiei Române. II: Literele D–O, 2010, 399 p.

DGDS III

Dicţionarul graiurilor dacoromâne sudice. Vol. I–III. Coordonator: Maria Marin. Autori: Ion Ionică, Maria Marin, Anca Marinescu, Iulia Mărgărit, Teofil Teaha. Academia Română. Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti”. Bucureşti, Editura Academiei Române. III: Literele P–Z, 2011, 457 p.

DLRV

D. Lb. Liter. Vechi

Mariana Costinescu, Magdalena Georgescu, Florentina Zgraon, Dicţionarul limbii române literare vechi. (1640–1780). Termeni regionali. Institutul de Lingvistică din București. Bucureşti, Editura Ştiinţifică şi Enciclopedică, 1987, 330 p.

DREV

DREV

Dicţionarul limbii române pentru elevi. DREV. [Redactori responsabili: Luiza Seche şi Mircea Seche]. Bucureşti, Editura Didactică şi Pedagogică, 1983, 896 p.

DOOM

DOOM

Dicţionarul ortografic, ortoepic şi morfologic al limbii române. DOOM. Academia Republicii Socialiste România. Institutul de Lingvistică al Universităţii. [Redactor responsabil: Mioara Avram]. [Bucureşti], Editura Academiei Republicii Socialiste România, 1982, XXXVIII + 698 p.

DOOM2

DOOM2

Dicţionarul ortografic, ortoepic şi morfologic al limbii române. DOOM. Ediţia a II-a revăzută şi adăugită. Academia Română. Institutul de lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti”. [Coordonator: Ioana Vintilă-Rădulescu]. Bucureşti, [Editura] Univers Enciclopedic, 2005, CIV + 872 p.

D. Î. LAT.-ROM.

D. Împr. Lat.-Roman.

Gh. [= Gheorghe] Chivu, Emanuela Buză, Alexandra Roman Moraru, Dicţionarul împrumuturilor latino-romanice în limba română veche. (1421–1760). Institutul de Lingvistică din Bucureşti. Bucureşti, Editura Ştiinţifică, 1992, 368 p.

BUTURĂ, EB. I

Enc. Etnobot. I

Valer [= Valeriu] Butură, Enciclopedie de etnobotanică românească. I: Bucureşti, Editura Ştiinţifică şi Enciclopedică, 1979, 283 p.

TAMÁS, ET. WB.

TAMÁS, Etym. Wb.

Lajos Tamás, Etymologisch-historisches Wörterbuch der Ungarischen Elemente im Rumänischen (Unter Berücksichtigung der Mundartwörter). Budapest, Akadémiai Kiadó, 1967, 938 p.

VICIU, GL.

VICIU, GL.

VICIU, Gl. Ardeal

Alexiu Viciu, Glosar de cuvinte dialectale din graiul viu al poporului român din Ardeal. Adunate şi explicate de ... Bucureşti, Carol Göbl, 1906, 105 p. (Extras din „Analele Academiei Române”. Memoriile Secţiunii literare. Seria II. Tom. XXIX).

PAȘCA, GL.

PAŞCA, Gl. Dial.

Glosar dialectal. Alcătuit după material lexical cules de corespondenţi din diferite regiuni de Ştefan Paşca. Bucureşti, Cultura Naţională, 1928, 254 p. (Academia Română. Memoriile Secţiunii literare. Seria III. Tomul IV. Mem. 3).

COMAN, GL.

COMAN, Gl. Dial.

Petre Coman, Glosar dialectal. Bucureşti, Monitorul Oficial şi Imprimeria Naţională, 1939, 87 p. (Academia Română, Memoriile Secţiunii literare. Seria III. Tom IX, Mem. 5).

ȘIO. I

ȘIO I

ŞIO  I

Lazăr Şăineanu, Influenţa orientală asupra limbei şi culturei române. [Vol.] I–II1-2. Bucureşti, Editura Librăriei Socec & Comp., 1900. I: Introducerea, 6 + CCCXXXV p.

ȘIO. IIa

ȘIO II1

ŞIO II1

Lazăr Şăineanu, Influenţa orientală asupra limbei şi culturei române. [Vol.] I–II1-2. Bucureşti, Editura Librăriei Socec & Comp., 1900. II: Vocabularul. 1: Vorbe populare, 407 p.

ȘIO. IIb

ȘIO II2

ŞIO  II2

Lazăr Şăineanu, Influenţa orientală asupra limbei şi culturei române. [Vol.] I–II1-2. Bucureşti, Editura Librăriei Socec & Comp., 1900. II: Vocabularul.  2: Vorbe istorice şi împrumuturi literare, V + 279 p.

GÁLDI, M. PHAN.

GÁLDI, M. Phan.

Gáldi Ladislas [= László [Ladislau], Les mots d’origine néo-grecque en roumain à l’époque des Phanariotes. Budapest, Pázmány Péter, 1939, 279 p.

ASACHI, L.

ASACHI, Lex.

Gh. [= Gheorghe] Asachi, Lexicon de conversaţie. Prelucrat şi publicat de o soţietate literară supt direcţia agăi... Broşura I. [Iaşi, Institutul Albinei], 1842, 113 p.

LEX. MIL.

Lex. Mil

Lexicon militar. [Coordonatori ştiinţifici: Stelian Staicu, general-locotenent, Dumitru Atanasiu, general-maior (rez.), Corneliu Soare, general-maior dr., Vasile Gherghescu, colonel]. Academia Militară. Bucureşti, Editura Militară, 1980, 727 p. + ilustr.

LTR2

LTR2 I

Lexiconul tehnic român. [Vol.] I–XIX. Elaborare nouă. Întocmită prin îngrijirea Asociaţiei Ştiinţifice a Inginerilor şi Tehnicienilor din R. P. R. (A.S.I.T) de un colectiv sub conducerea Prof. dr. ing. Remus Răduleţ. Bucureşti, Editura Tehnică. I: (A–Ap), 1957, 548 p.

LTR2

LTR2 II

Lexiconul tehnic român. [Vol.] I–XIX. Elaborare nouă. Întocmită prin îngrijirea Asociaţiei Ştiinţifice a Inginerilor şi Tehnicienilor din R. P. R. (A.S.I.T) de un colectiv sub conducerea Prof. dr. ing. Remus Răduleţ. Bucureşti, Editura Tehnică. II: (Ar–Bk), 1957, 592 p.

LTR2

LTR2 III

Lexiconul tehnic român. [Vol.] I–XIX. Elaborare nouă. Întocmită prin îngrijirea Asociaţiei Ştiinţifice a Inginerilor şi Tehnicienilor din R. P. R. (A.S.I.T) de un colectiv sub conducerea Prof. dr. ing. Remus Răduleţ. Bucureşti, Editura Tehnică. III: (Bl–Cau), 1958, 548 p.

LTR2

LTR2 IV

Lexiconul tehnic român. [Vol.] I–XIX. Elaborare nouă. Întocmită prin îngrijirea Asociaţiei Ştiinţifice a Inginerilor şi Tehnicienilor din R. P. R. (A.S.I.T) de un colectiv sub conducerea Prof. dr. ing. Remus Răduleţ. Bucureşti, Editura Tehnică. IV: (Cav–Cola), 1958, 572 p.

LTR2

LTR2 V

Lexiconul tehnic român. [Vol.] I–XIX. Elaborare nouă. Întocmită prin îngrijirea Asociaţiei Ştiinţifice a Inginerilor şi Tehnicienilor din R. P. R. (A.S.I.T) de un colectiv sub conducerea Prof. dr. ing. Remus Răduleţ. Bucureşti, Editura Tehnică. V: (Colb–Cy), 1959, 660 p.

LTR2

LTR2 VI

Lexiconul tehnic român. [Vol.] I–XIX. Elaborare nouă. Întocmită prin îngrijirea Asociaţiei Ştiinţifice a Inginerilor şi Tehnicienilor din R. P. R. (A.S.I.T) de un colectiv sub conducerea Prof. dr. ing. Remus Răduleţ. Bucureşti, Editura Tehnică. VI: (D–Dz), 1960, 652 p.

LTR2

LTR2 VII

Lexiconul tehnic român. [Vol.] I–XIX. Elaborare nouă. Întocmită prin îngrijirea Asociaţiei Ştiinţifice a Inginerilor şi Tehnicienilor din R. P. R. (A.S.I.T) de un colectiv sub conducerea Prof. dr. ing. Remus Răduleţ. Bucureşti, Editura Tehnică. VII: (E–Fir), 1960, 648 p.

LTR2

LTR2 VIII

Lexiconul tehnic român. [Vol.] I–XIX. Elaborare nouă. Întocmită prin îngrijirea Asociaţiei Ştiinţifice a Inginerilor şi Tehnicienilor din R. P. R. (A.S.I.T) de un colectiv sub conducerea Prof. dr. ing. Remus Răduleţ. Bucureşti, Editura Tehnică. VIII: (Fis–Gz), 1961, 736 p.

LTR2

LTR2 IX

Lexiconul tehnic român. [Vol.] I–XIX. Elaborare nouă. Întocmită prin îngrijirea Asociaţiei Ştiinţifice a Inginerilor şi Tehnicienilor din R. P. R. (A.S.I.T) de un colectiv sub conducerea Prof. dr. ing. Remus Răduleţ. Bucureşti, Editura Tehnică. IX: (H–Ky), 1961, 728 p.

LTR2

LTR2 X

Lexiconul tehnic român. [Vol.] I–XIX. Elaborare nouă. Întocmită prin îngrijirea Asociaţiei Ştiinţifice a Inginerilor şi Tehnicienilor din R. P. R. (A.S.I.T) de un colectiv sub conducerea Prof. dr. ing. Remus Răduleţ. Bucureşti, Editura Tehnică. X: (L–Mec), 1962, 675 p.

LTR2

LTR2 XI

Lexiconul tehnic român. [Vol.] I–XIX. Elaborare nouă. Întocmită prin îngrijirea Asociaţiei Ştiinţifice a Inginerilor şi Tehnicienilor din R. P. R. (A.S.I.T) de un colectiv sub conducerea Prof. dr. ing. Remus Răduleţ. Bucureşti, Editura Tehnică. XI: (Med–Oz), 1962, 767 p.

LTR2

LTR2 XII

Lexiconul tehnic român. [Vol.] I–XIX. Elaborare nouă. Întocmită prin îngrijirea Asociaţiei Ştiinţifice a Inginerilor şi Tehnicienilor din R. P. R. (A.S.I.T) de un colectiv sub conducerea Prof. dr. ing. Remus Răduleţ. Bucureşti, Editura Tehnică. XII: (P–Poj), 1963, 667 p.

LTR2

LTR2 XIII

Lexiconul tehnic român. [Vol.] I–XIX. Elaborare nouă. Întocmită prin îngrijirea Asociaţiei Ştiinţifice a Inginerilor şi Tehnicienilor din R. P. R. (A.S.I.T) de un colectiv sub conducerea Prof. dr. ing. Remus Răduleţ. Bucureşti, Editura Tehnică. XIII: (Pol–Ram), 1963, 660 p.

LTR2

LTR2 XIV

Lexiconul tehnic român. [Vol.] I–XIX. Elaborare nouă. Întocmită prin îngrijirea Asociaţiei Ştiinţifice a Inginerilor şi Tehnicienilor din R. P. R. (A.S.I.T) de un colectiv sub conducerea Prof. dr. ing. Remus Răduleţ. Bucureşti, Editura Tehnică. XIV: (Ran–Rez), 1964, 649 p.

LTR2

LTR2 XV

Lexiconul tehnic român. [Vol.] I–XIX. Elaborare nouă. Întocmită prin îngrijirea Asociaţiei Ştiinţifice a Inginerilor şi Tehnicienilor din R. P. R. (A.S.I.T) de un colectiv sub conducerea Prof. dr. ing. Remus Răduleţ. Bucureşti, Editura Tehnică. XV: (Rh–Sir), 1964, 718 p.

LTR2

LTR2 XVI

Lexiconul tehnic român. [Vol.] I–XIX. Elaborare nouă. Întocmită prin îngrijirea Asociaţiei Ştiinţifice a Inginerilor şi Tehnicienilor din R. P. R. (A.S.I.T) de un colectiv sub conducerea Prof. dr. ing. Remus Răduleţ. Bucureşti, Editura Tehnică. XVI: (Sir–Sz), 1965, 708 p.

LTR2

LTR2 XVII

Lexiconul tehnic român. [Vol.] I–XIX. Elaborare nouă. Întocmită prin îngrijirea Asociaţiei Ştiinţifice a Inginerilor şi Tehnicienilor din R. P. R. (A.S.I.T) de un colectiv sub conducerea Prof. dr. ing. Remus Răduleţ. Bucureşti, Editura Tehnică. XVII: (Ş–Troi), 1965, 669 p.

LTR2

LTR2 XVIII

Lexiconul tehnic român. [Vol.] I–XIX. Elaborare nouă. Întocmită prin îngrijirea Asociaţiei Ştiinţifice a Inginerilor şi Tehnicienilor din R. P. R. (A.S.I.T) de un colectiv sub conducerea Prof. dr. ing. Remus Răduleţ. Bucureşti, Editura Tehnică. XVIII: (Trol–Z), 1966, 698 p.

LTR2

LTR2 XIX

Lexiconul tehnic român. [Vol.] I–XIX. Elaborare nouă. Întocmită prin îngrijirea Asociaţiei Ştiinţifice a Inginerilor şi Tehnicienilor din R. P. R. (A.S.I.T) de un colectiv sub conducerea Prof. dr. ing. Remus Răduleţ. Bucureşti, Editura Tehnică. XIX: Indice, 1968, 786 p.

MDN

DN6

Florin Marcu, Marele dicţionar de neologisme. [Ediția a VI-a]. Ediţie revizuită, augmentată şi actualizată. Bucureşti, Editura Saeculum, 2002, 1 023 p.

MDA

MDA I

Micul dicţionar academic. Vol. I–IV. Academia Română. Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan”. (I). Academia Română. Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti”. (II–IV). Bucureşti, Editura Univers Enciclopedic. I: (A–C). Cuvânt înainte de Eugen Simion. Prefaţă de Marius Sala. 2001, 776 p.

MDA

MDA II

Micul dicţionar academic. Vol. I–IV. Academia Română. Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan”. (I). Academia Română. Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti”. (II–IV). Bucureşti, Editura Univers Enciclopedic. II: (D–H), 2002, 672 p.

MDA

MDA III

Micul dicţionar academic. Vol. I–IV. Academia Română. Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan”. (I). Academia Română. Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti”. (II–IV). Bucureşti, Editura Univers Enciclopedic. III: (I–Pr), 2003, 1 248 p.

MDA

MDA IV

Micul dicţionar academic. Vol. I–IV. Academia Română. Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan”. (I). Academia Română. Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti”. (II–IV). Bucureşti, Editura Univers Enciclopedic. IV: (Pr–Z), 2003, 1 407 p.

DAMÉ, T.2

DAMÉ, D. Ter. Pays.

Frédéric Damé, Nouveau dictionnaire roumain-français. Vème volume, comprenant le lexique roumain-français et français-roumain de la terminologie paysanne. Bucarest, Librairie Socec & Cie, 1900, 106 p.

PETRI, V.

PETRI, Vocab.

S. Petri, Vocabular portativ românesc-nemţesc şi nemţesc-românesc. Partea I: Român nemţesc. Taschenwörterbuch der romänischen und deutschen Sprache. Sibiu, în Tipografia lui Gheorghie de Clozius, 1861, IV + 516 p.

NEGULICI

NEGULICI, Vocab.

I. [= Ioan] D. Negulici, Vocabular român de toate vorbele străbune repriimite până acum în limba română, şi de toate cele ce sunt a se mai priimi d-acum înainte, şi mai ales în ştiinţe. Bucureşti, Tipografia Colegiului, 1848, 408 p.

ISER

ISER, Vocab.

Andreas Iszer (Isser) [= Andrei Iser], Walachisch-Deutsches Wörterbuch. Herausgegeben von ... Vocabular românesc-nemţesc de la... Kronstadt [= Braşov], Gedruckt bei Johann Gött, 1850, 278 p.